Джамки Башу в России
В 1996 году молодая девушка из Америки, студентка Стэнфордского университета Джамки Башу приехала в Россию, чтобы провести ряд социологических и статистических исследований, связанных со здоровьем бездомных детей в Москве и Санкт-Петербурге.
Со времени развала Советского Союза прошло еще не так много времени, ситуация в стране была нестабильной, общество расколотым. В советскую эпоху считалось, что безработицы и бомжей в стране нет, и с падением коммунизма остро встала проблема социальных служб для бездомных людей. По целому ряду причин тысячи людей лишились жилья и оказались на улице. По оценкам специалистов, на момент приезда Джамки в Санкт-Петербурге и Москве насчитывалось более 40 тысяч бездомных детей.
Аза РАХМАНОВА и Джамки БАШУ. Санкт-Петербург, 1997 | Aza RAKHMANOVA and Jhumki BASU. St. Petersburg, 1997
За время своей работы в России Джамки установила контакты с несколькими организациями, которые занимались проблемой бездомных детей, – некоммерческими службами, приютами, больницами и детскими домами. Тогда же молодая американка познакомилась с Азой Рахмановой, которая до сих пор является главным инфекционистом Санкт-Петербурга.
Летом 1997 года Джамки жила у Азы Рахмановой и ее внучки Анны. Когда Азу Гасановну спрашивали, почему она пригласила девушку жить к себе, она отвечала, что ее дом всегда открыт для по-настоящему увлеченных своей работой людей.
Изучая здоровье уличных детей, Джамки обнаружила несколько случаев ВИЧ-инфекции, переданной от матери ребенку. С Азой Рахмановой они обсуждали возможные пути профилактики передачи вируса. Профессор Рахманова отнеслась к проблеме со всей серьезностью, рассматривая ее как первоочередную задачу для соответствующих клиник. Поэтому на пике развития эпидемии созданная при ее поддержке в Центре СПИДа палата «Мать и дитя» (а потом и отделение материнства и детства) была готова обслужить тысячи пациентов.
Работая в Санкт-Петербурге, Джамки разыскивала бездомных детей в подворотнях, в переходах станций метро, на свалках и под мостами. Несомненно, девятнадцатилетней девушке грозила опасность со стороны преступников и наркоманов.
Аза РАХМАНОВА и Анна ВИНОГРАДОВА на встрече с Дипаком БАШУ, приехавшим в Санкт-Петербург, чтобы закончить книгу-биографию своей дочери Джхамки БАШУ. Санкт-Петербург, апрель 2010 | Aza RAKHMANOVA and Anna VINOGRADOVA meeting Dipak BASU who came to St. Petersburg to complete the book of his daughter’s biography. St. Petersburg, April 2010
Аза Гасановна вспоминает, что Джамки была необычайно добра с детьми:
«К ней приходили даже волонтеры и интерны, чтобы найти поддержку в своих сложных жизненных ситуациях. Джамки просто хотела помогать людям, и это шло у нее от сердца. Мало кто у нас мог предложить помощь и поддержку детям с ВИЧ, но ее работа показала, что для человечности нет таких понятий, как социальные и культурные различия и языковой барьер».
Значение работы, проведенной Джамки, состоит в огромном объеме собранных данных, а также в их качественном анализе и интерпретации.
Ее диссертация получила награду декана Стэнфорда как лучшая работа и была признана первым систематизированным исследованием проблемы бездомных в России.
В своей работе Джамки писала: «По итогам исследования приходится сделать вывод, что русские дети подвергаются повышенному риску, как физическому, так и психическому, в результате частого курения, вдыхания паров клея и употребления наркотиков. Из-за постоянного нахождения в местах общественного пользования, внутривенного введения наркотиков, отсутствия элементарной гигиены и недостатка медицинских знаний беспризорные дети также подвергаются повышенному риску заболеваний с воздушно-капельным, парентеральным и/или фекально-оральным путями передачи. В российском эпидемиологическом контексте эти заболевания включают в себя туберкулез, дифтерию, ВИЧ, гепатиты А, В и С, дизентерию и холеру.
Беспризорные дети находятся в группе высокого риска, но они сталкиваются с препятствиями в доступе к медицинской помощи и воспринимают установление контактов с учреждениями как угрозу своей независимости.
В попытке улучшить состояние здоровья российских беспризорных детей и косвенно повлиять на здоровье городского населения России это исследование описывает контуры программ общественного здравоохранения, необходимых для сокращения количества детей на улице, и неотложные меры по улучшению поддержки беспризорных детей».
Ее короткая, но яркая жизнь затронула судьбы многих людей, в том числе живу- щих с ВИЧ-инфекцией, и доказала, как много может изменить один человек в жизни общества. | Her short yet bright life touched many people’s destinies including those living with HIV, and proved that one person really can change a lot in the society.
Детский фонд ООН ЮНИСЕФ, частично спонсировавший исследования Джамки, принял ее предложения в качестве основы для последующей работы.
Джамки Башу продолжила свою деятельность в этом направлении и получила научную степень в Университете Колумбии.
Она преподавала в школах бедных общин и меньшинств Нью-Йорка и основала школу в Бруклине, где ясно показала, что наука может помочь маргинальной молодежи закончить школу и преодолеть порочный круг бедности. Она присоединилась к команде одного из факультетов Нью- Йоркского университета в 2006 году и вышла замуж за доктора Александра Константину, греческого программиста.
В 2001 году у Джамки был диагностирован рак молочной железы. Она мужественно боролась с болезнью, продолжая при этом страстно работать ради детей из группы риска, почти до самой смерти в декабре 2008 года.
Ее подвижническую деятельность продолжает Фонд ее имени, включающий все большее число преподавателей естественных наук и университетских исследователей.
Чтобы узнать больше о профессоре Джамки Башу и ее Фонде, посетите www.jhumkibasu.org.
Редколлегия ССЗ выражает искреннюю признательность за предоставленный для публикации материал Дипаку БАШУ – отцу Джамки и директору Благотворительного фонда имени Джамки Башу.
Professor Jhumki Basu in Russia
In 1996, Jhumki Basu, a young American girl traveled to Russia as a Stanford University undergraduate to conduct statistical research on the health of homeless children in Moscow and St. Petersburg.
The Soviet Union had recently collapsed, the country was unsettled and the threat of civil war was real. During the Soviet era, unemployment and homelessness were absent and so, when communism fell, no social services existed for the homeless. Because of many reasons many thousands of people lost their homes or were forced out them. It is estimated that there were 40,000 homeless children in St. Petersburg and Moscow when Jhumki arrived.
For her work in 1996–97 Jhumki made contact with several people in organizations that worked with homeless kids, such as nonprofits, shelters, clinics and orphanages. One of these people was Dr. Aza Rakhmanova, who is today the chief medical officer of St. Petersburg.
In the summer of 1997, Jhumki stayed with Aza and her granddaughter Anna in St. Petersburg.
When asked why she took Jhumki in, Aza replied “Our house is always open to truly committed people.”
While working with street children and their health, Jhumki identified cases where the AIDS virus was transmitted from mother to child. With Aza she discussed means whereby the spread could prevented.
Aza decided to take on the problem as a clinical challenge and, as this aspect of AIDS became a big global issue, her Mother and Child Center served thousands of patients.
While in St. Petersburg, Jhumki, then 19 years old, met many homeless children and adults behind metro stations, under bridges, inside sewer pipes, on basement heating ducts, and in abandoned construction sites. While she did this there was danger from drug and alcohol addicts and street criminals.
Aza remembers that Jhumki was very patient with the kids.
“Many visitors came to her as interns or as volunteers to solve their ‘own’ problems or aspirations,” Aza said. “Jhumki’s aim was to try to do good for other people and her support came from the heart.
Not many people could offer help to HIV+ children, but Jhumki’s connection with Russian street children showed itself across culture, language and status in life and was linked to her own personality.”
The immense value of Jhumki’s work lay in the volume of data she collected and the way she interpreted and presented it. Her honors thesis received the Stanford Dean’s Award for best dissertation and is acknowledged as the first systemic study of homelessness in Russia.
In her thesis, Jhumki wrote: “This study concludes that Russian children are at heightened risk for physical and mental impairment resulting from heavy and frequent smoking, inhalation of glue, and drug use. Due to frequent exposure to crowded public settings, use of intravenous drugs, poor hygiene habits, and limited knowledge of how to diagnose and respond to disease, street children are also at elevated risk for disease with respiratory, parenteralo and/or fecal-oral routes of transmission. In the Russian A, dysentery and cholera.
Though they are high-risk for disease, evidence from this study suggests that street children face obstacles in their access to health care and perceive threats to their independence by making contact with institutions.
In an attempt to improve the health conditions of Russian street children and indirectly affect the health of the urban population in Russia, this study outlines programs and public health measures to reduce the number of children on the street and improve support to current street children and children at-risk for life on the street.”
UNICEF, which had funded part of Jhumki’s research, adopted her recommendations for implementation in later years.
Jhumki Basu went on to obtain her PhD in Science Education from Columbia University. She taught science in schools in poor and minority communities in New York and founded a school in Brooklyn, a New York borough, where she clearly demonstrated that science can help marginalized youth to complete school and overcome the cycle of poverty. She joined the faculty of New York University in 2006 and married Dr. Alexander Konstantinou, a Greek computer scientist.
Sadly, Jhumki was diagnosed with breast cancer in 2001. She fought the disease bravely while continuing to work passionately for children at risk until a week before her death in December 2008. Her parents, Radha and Dipak Basu feel the loss of their talented daughter every day.
Though she is gone, Jhumki’s pioneering work is carried on by the Jhumki Basu Foundation through a growing number of science teachers and university researchers.
To read more about Professor Jhumki Basu and her foundation, visit www.jhumkibasu.org.
We express our gratitude for the outstanding work that Jhumki carried out to help orphans and homeless children of St. Petersburg. Her feat is unforgettable, it inspires and points the way to us. And we are very grateful for the support given by the Jhumki Basu Foundation.