М.И. НАРКЕВИЧ Президент общественного объединения «МедАнтиСПИД», с 1991 по 2000 год – руководитель отдела СПИДа МЗ РФ
M.I.Narkevich President of the non-governmental organization “MedAntiAIDS” Head of AIDS department, Ministry of Health, Russian Federation – from 1991 till 2000
У вас в руках – пятидесятый номер журнала «СПИД. Секс. Здоровье»
Here is the 50th “AIDS. Sex. Health” Issue
Журнал «СПИД. Секс. Здоровье» (ССЗ) был зарегистрирован Ленинградским Управлением издательств, полиграфии и книжной торговли в мае 1991 года под государственным номером 175. В 1994 году издательство «ССЗ» получило лицензию Министерства печати Российской Федерации. Кроме журнала, здесь издаются просветительские листовки, брошюры, информационные бюллетени, научно-популярные и научные книги по актуальным вопросам инфекционной патологии.
Позже журнал был перерегистрирован от Региональной общественной организации «СПИД, статистика, здоровье» в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций (ПИ № 77-12728).
Учредителем и бессменным главным редактором журнала «СПИД. Секс. Здоровье» была и остается Аза Гасановна Рахманова, профессор, почетный доктор СПб МАПО, главный инфекционист Комитета по здравоохранению Правительства Санкт-Петербурга, советник мэра, затем губернатора по проблемам СПИДа. Благодаря ее энергии и энтузиазму все эти годы журнал живет, развивается, оставаясь практически единственным в России научно-популярным изданием по борьбе с мировой эпидемией ВИЧ/СПИДа.
С самого первого номера журнал определил свою общественно-политическую и информационно-просветительскую направленность, отражая не только медицинские, но и социально-значимые, политические и демографические аспекты проблемы. Членами редколлегии и авторами журнала в разные его годы были представители Европейского бюро Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), главы администраций Санкт-Петербурга, врачи, журналисты, руководители общественных организаций, больные ВИЧ/СПИДом. Журнал регулярно публиковал отчеты о работе международных проектов по профилактике и лечению ВИЧ/СПИДа, о международных СПИД-конгрессах.
С 1996 года постоянной рубрикой журнала стал «Уголок медика», отражающий медицинские стороны проблемы, но актуальный для всех читателей, интересующихся проблемой изучения ВИЧ, особенно в период появления многочисленных публикаций на тему «СПИДа нет!».
На какого читателя ориентирован журнал? Его особенность заключается как раз в том, что любой найдет на его страницах полезную и нужную информацию – от элементарных сведений в рубрике «СПИД-ликбез» для непосвященных или знающих совсем мало об этой страшной болезни – до аналитических сведений и точных статистических данных для специалистов. Люди, живущие с ВИЧ, почерпнут многое из рубрик «Хорошие новости», «Из жизни ВИЧ-инфицированных», «Юридическая справка». Прямо или косвенно с пропагандой здорового образа жизни связаны рубрики «Без наркотиков», «Вместе против СПИДа», «Секс – это не просто, а очень непросто». Серьезное и доверительное обсуждение на страницах журнала вопросов интимной жизни более всего привлекает молодых читателей.
Постоянные рубрики журнала меняют акценты в подаче материала, ориентируясь на преимущественную аудиторию каждого из тематических номеров. В практике журнала сложилось так, что каждый из четырех номеров имеет доминирующую тему: первый номер акцентирует внимание на проблеме женщин, материнства и детства. Второй номер посвящается памяти тех, кого унесла эпидемия, и заботе о тех, кто живет с ВИЧ, он выходит в мае, когда во всем мире проходят дни памяти умерших от СПИДа.
Сентябрь – начало учебного года, поэтому третий номер ориентируется на самую молодежную аудиторию – старшеклассников и студентов. Завершающий выпуск журнала выходит к Дню борьбы со СПИДом, который по традиции проводится 1 декабря. Здесь подводятся определенные итоги в области борьбы с эпидемией, публикуются тезисы новых стратегических программ, разработанных UNAIDS – Объединенной программой ООН по ВИЧ/СПИДу.
С 1994 года журнал получает поддержку от Министерства здравоохранения РФ, Правительства Санкт-Петербурга, ЕвроВОЗ, UNAIDS, UNISEF. Он неоднократно становился лауреатом российских и международных конкурсов СПИД-профилактических изданий.
Журнал принимал участие в ряде международных проектов, в том числе: «Здоровые города против ВИЧ/СПИДа» (ЕвроВОЗ), «Россия – Финляндия против дифтерии», «Лондон – Санкт-Петербург: благотворительные акции в пользу детей России», «Манчестер – Санкт-Петербург», «Канадско-Российский проект по СПИДу», «Генотипы ВИЧ, циркулирующие в Санкт-Петербурге» (UNAIDS – ВОЗ), «Мальмё – Санкт-Петербург: проект по профилактике ВИЧ/СПИДа «Снижение вреда от употребления наркотиков», «Программа по изучению распространенности ВИЧ-инфекции среди наркопотребителей в Санкт-Петербурге» (Санкт-Петербург – Вашингтон, национальный институт наркомании NIDA), Российско-Шведский проект «13 +».
Журнал неоднократно побеждал в конкурсах, например в 1999 году решением комиссии Минздрава России в номинации «За пропаганду здорового образа жизни и профилактику ВИЧ-инфекции» лучшим был признан журнал «СПИД. Секс. Здоровье».
Издание «СПИД. Секс. Здоровье» участвует в международных форумах и локальных совещаниях, бесплатно распространяется среди молодежи, особенно на тематических конференциях и во время проведения различных акций по профилактике ВИЧ-инфекции, ИППП и наркомании.
Можно только сожалеть о том, что тираж издания, составляющий от 1000 до 5000 экземпляров, слишком мал для России, где с каждым годом все более актуальными становятся темы, освещаемые в журнале. В какой-то мере малый тираж компенсируется электронной версией журнала. Число ежемесячных посещений сайта www.aidsjournal.ru составляет около 3000, в том числе из зарубежных стран.
Чего хотелось бы пожелать редколлегии журнала «СПИД. Секс. Здоровье» – больших тиражей, благодарных читателей и того времени, когда в журнале появится материал под заголовком: «ВИЧ/СПИД побежден!».
The journal “AIDS. Sex. Health” (ASH) was registered by the Leningrad Office for Publishing, Polygraphy, number 175, in May 1991. In 1994 the publishing house “A.S.H.” received the license from the Ministry of Printing of the Russian Federation. Not only the journal is published here but educational leaflets, booklets, informational bulletins, popular-scientific and scientific books on actual issues of infectious pathology as well.
Late the journal got re-registed from the Regional NGO “AIDS, Statistics, Health” at State Ministry for Printing, Telecasting and Mass Media (PI № 77-12728).
The founder and the editor-in-chief has been Aza Gasanovna Rakhmanova, the Honoured Scientist of the Russian Federation, Doctor of Medicine, Honoured Doctor and Professor of Medical academy postgraduate studies, chief infectionist of St. Petersburg Health Committee, the city mayor’s and later the governor’s advisor on AIDS problems. Thanks to her energy and enthusiasm all these years the journal has been published and has been developing, remaining practically the only scientific-popular publication in Russia devoted to the struggle against the world epidemic of HIV/AIDS.
Since 1996 “Physician’s Corner” has become a permanent section, considering medical aspects of the problems but important for all readers interested in studying HIV problem particularly at the time when many publications appeared on the topic “There is no AIDS!”
What type of reader is the journal meant for? Its peculiarity is that any reader will find useful and necessary information on these pages – from elementary knowledge for those who know nothing or too little about the terrible disease and to analytical material and statistical data for specialists. People living with HIV will learn much from the sections “Good news”, “From the Life of HIV-infected”, “Lawyer’s Answer”. Such sections as “Together against AIDS”, “Without Drugs”, “Sex is not simple” are directly or indirectly connected with propaganda of a healthy life style. Serious and open-minded discussion of intimate life problems in the journal attracts mostly young readers.
The permanent sections of the journal change their emphasis in presenting the material depending on the prevailing reader group of each issue. It has come about in the practice of the journal that each of four annual issues has a dominant topic: the first one accentuates the problem of women, motherhood and childhood. The second issue is devoted to the memory of those carried away by epidemic, to the care for living with HIV; it is published in May when memorial days for AIDS victims are held the world over.
September marks the beginning of the school year, so this journal ha students and senior school children as the target group. The concluding issue comes out by the Anti-AIDS day traditionally held on 1 December. Here, a summary of the struggle against the epidemic is published alongside theses of new strategic programs developed by UNAIDS – a united UN program in HIV/AIDS.
At different times since 1994 the journal has received support from the RF Ministry of Health, St. Petersburg government, EuroWHO, UNAIDS, UNICEF. A number of times the journal has been a laureate of Russian and international contests of AIDS prophylactic publications.
The journal took part in many international projects. Among them were “Healthy cities against HIV/AIDS” (EuWHO); “Russia-Finland against diphtheria”, “London-St. Petersburg: charity actions for children of Russia”, “Manchester-St. Petersburg”, “Canada-Russia AIDS project”, “HIV genotypes circulating in St. Petersburg and other Russian cities” (UNAIDS – WHO), “Malmo-St. Petersburg: a HIV/AIDS prophylactic Bus and Drop-in-Center for drug users”; “Study of HIV infection spread among drug users in St. Petersburg” (Washington – St. Petersburg, National Institute of drug abuse NIDA), Project 13+ (Russia – Sweden).
Time and again the journal was the winner of contests, for example in 1999 “AIDS. Sex. Health” was recognized as the best in the nomination “Propaganda of a Healthy life style and prevention of HIV-infection” by the committee of Russian Ministry of Health.
The publication “AIDS. Sex. Health” participates in international forums and local meetings, is distributed free of charge among young people, mostly at conferences and during different activities devoted to HIV, STD and narcomania prevention.
It is very sad that the journal circulation – from 1000 to 5000 copies – is too small for Russia where the topics presented in it are becoming more acute with every year. To some extent the small circulating is compensated by its electronic version – www.aidsjournal.ru. The site is visited monthly by 3000, including many foreigners.
I would like to wish the editorial board of the journal “AIDS. Sex. Health” larger circulation, grateful readers and the time when publishes the material entitled “HIV/AIDS has been Defeated!”