Глобальные данные по эпидемии ВИЧ/СПИДа, декабрь 2003
Global summary of the HIV/AIDS epidemic, December 2003
Число людей, живущих с ВИЧ/СПИДом
Number of people living with HIV/AIDS
Всего/Total   40 млн (34 – 46 млн)
Взрослые/Adults 37 млн (31 – 43 млн)
Дети до 15 лет/Children under 15 years 2,5 млн (2,1 –2,9 млн)
Люди, инфицированные ВИЧ в 2003 г.
People newly infected with HIV in 2003
Всего/Total   5 млн (4,2 – 5,8 млн)
Взрослые/Adults 4,2 млн (3,6 – 4,8 млн)
Дети до 15 лет/Children under 15 years 700 000 (590 000 – 810 000)
Умершие от СПИДа в 2003 г.
AIDS deaths in 2003
Всего/Total   3 млн (2,5 – 3,5 млн)
Взрослые/Adults 2,5 млн (2,1 – 2,9 млн)
Дети до 15 лет/Children under 15 years 500 000 (420 000 – 580 000)
ВИЧ-инфекция в России
HIV-infection in Russia
В России с 1987 по октябрь 2003 года зарегистрировано 258 тысяч ВИЧ-инфицированных, по расчетным данным их около 1 миллиона. Большинство – в возрасте до 30 лет. Пораженность ВИЧ в областях РФ (1987 – 2003) на 100 тысяч населения (средняя по России 171 на 100 тысяч)
Иркутская область …………………………………………… 547
Самарская ……………………………………………………….. 508
Оренбургская ………………………………………………….. 451
Калининградская …………………………………………….. 414
Санкт-Петербург и область …………………………….. 410
Родилось 6302 ребенка от ВИЧ+ матерей (70% из них – в 2001-2003 гг.) У 25% беременных ВИЧ-инфекция выявлена только в родах.
258 000 HIV infected have been registered in Russia since 1987. The real number is estimated about a million. Most of them are younger than 30. The worst infected regions are. Average amount of HIV/AIDS cases in Russia (1987 – 2003) is 171-infected per 100 000.
Irkutsk Region …………………………………………………….. 547
Samara Region ……………………………………………………. 508
Orenburg Region ………………………………………………… 451
Kaliningrad Region …………………………………………….. 414
St-Petersburg ……………………………………………………… 410
6302 infants were born from HIV positive mothers (70% of them were born in 2001-2003). In 25% of pregnant HIV-infection was revealed only in labour.
Ситуация по ВИЧ/СПИДу в Санкт-Петербурге
HIV/AIDS in St Petersburg (1987 – 2003)
Общее число ВИЧ позитивных с 1987 года
(пораженность 410 на 100 000 населения)
Всего ……………………………………………….. 29078 / Total ………………………………………………… 29078
В том числе жителей города ………….. 21609 / Citizens ……………………………………………. 21609
Мужчин ………………………………………….. 14880 / Men …………………………………………………. 14880
Женщин ……………………………………………. 6729 / Women ……………………………………………… 6729
Дети до 15 лет……………………………………… 170 / Children under 15 years ………………………. 170
От 15 до 18 лет ………………………………….. 4147 / From 15 to 18 years ……………………………. 4147
От 19 до 29 лет ………………………………… 14344 / From 19 to 29 years ………………………….. 14344
От 30 до 39 лет ………………………………….. 2212 / From 30 to 39 years ……………………………. 2212
От 40 и выше ……………………………………… 598 / From 40 and above ………………………………. 598
По данным МЗ РФ и Федерального центра СПИДа
According to the Federal AIDS Center