Финско-российское сотрудничество в профилактике ВИЧ/СПИДа:
вчера, сегодня, завтра
Финляндия является одной из тех стран, где вопросам профилактики инфекционных заболеваний и наркомании уделяется повышенное внимание, а накопленный опыт и применение инновационных подходов позволяют не только добиваться в этой сфере удивительных результатов, но и поддерживать достигнутый уровень.
Так, например, за последние несколько лет в Финляндии не было ни одного случая передачи ВИЧ от матери ребенку.
При этом финские чиновники и представители общественных организаций хорошо понимают, что такие социально опасные заболевания, как ВИЧ-инфекция и наркомания, не знают государственных границ. В развитие исторически сложившихся добрососедских отношений между нашими странами, государственными органами и неправительственными организациями Финляндии был инициирован ряд совместных проектов, осуществленных в Санкт-Петербурге в сотрудничестве с городским Центром СПИДа и общественными организациями.
В этом году журналу «СПИД. Секс. Здоровье» исполняется двадцать лет, и более десяти из них прошли при активной поддержке Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге и финских НГО.
Приводим краткий обзор совместных проектов в рамках финско-российского сотрудничества, которые ранее уже освещались на страницах нашего журнала.
Политика экологического реализма
ССЗ №3/2002
Среди европейских соседей России Финляндия, пожалуй, – единственная страна, у которой нет нерешенных проблем в политических взаимоотношениях с Россией.
А проблемы безопасности во многом становятся общими для наших стран.
В числе таких общих проблем – охрана окружающей среды и здоровья.
Особое место в отношениях России и Финляндии должна занять совместная политика по предотвращению распространения болезней и борьбе с оборотом наркотиков.
Встречи президентов Тарьи Халонен и Владимира Путина заложили основу двустороннего сотрудничества Финляндии и России в новом веке и способствовали продвижению целого ряда совместных проектов, в том числе в сфере здравоохранения и профилактики ВИЧ/СПИДа.
На пути к более безопасному употреблению наркотиков
Проект «Снижение вреда от употребления наркотиков»
Арии СААРТО | ССЗ №3/2002
В течение последних лет употребление различных видов наркотиков выросло во многих странах, включая Скандинавию и Россию. Незаконные наркотики – гашиш, героин, амфетамин, экстази – используются потребителями как источник стимуляции или, напротив, расслабления.
Противоправность употребления наркотиков сегодня составляет один из наиболее мощных источников отторжения обществом. Если вы – наркопотребитель, то вы принадлежите к группе высокой степени риска.
Инъекция наркотика представляет наибольший риск для вашего здоровья. Если вы не можете отказаться от инъекций, то и для вас, и для других будет лучше, если вы будете использовать только свои шприцы, иглы и емкости для разведения наркотика. Никогда не используйте общие инструменты для внутривенного введения наркотиков.
И в дополнение к этому, пожалуйста, помните о гигиене и безопасном сексе, используя презервативы при каждом половом акте. Это – единственный способ избежать гепатита, ВИЧ и СПИДа, то есть самых опасных пандемических инфекций нашего времени.
Главная цель нашего проекта – снизить риск инфицирования ВИЧ среди молодых наркопотребителей в Санкт-Петербурге. Мы также пытаемся охватить молодых русскоязычных наркоманов в Хельсинки и Стокгольме.
Презентация журнала «СПИД. Секс. Здоровье»
в генеральном консульстве Финляндии
ССЗ №1/2003
В сотрудничестве сопредельных регионов Финляндии и Северо-Запада России одним из приоритетных направлений является профилактика инъекционных заболеваний. В последние годы особое внимание направлено на предупреждение распространения ВИЧ-инфекции, гепатитов В и С и наркомании. Основные мероприятия ориентированы на молодежь, так как подавляющее большинство в этой группе риска составляют люди моложе 30 лет.
В настоящее время в рамках сопредельного сотрудничества осуществляются:
- программа вакцинации;
- проект по профилактике инфекций, передающихся половым путем;
- проект по предотвращению заражений ВИЧ-инфекцией среди молодежи, употребляющей наркотики внутривенно;
- изучение и мониторинг ситуации по наркопроблемам и инфекционным заболеваниям и др.
Одними медицинскими средствами ВИЧ-эпидемию победить нельзя. Предотвращение ее распространения предполагает многоуровневую профилактическую деятельность, и не только в группах риска.
Генеральное консульство Финляндии в Санкт-Петербурге, помимо вышеуказанных долгосрочных проектов, поддержало научно-просветительскую работу по предотвращению заражения молодежи ВИЧ-инфекцией и, в частности, оказало экономическую поддержку журналу «СПИД. Секс. Здоровье».
В третьем номере «ССЗ», кроме традиционных для журнала рубрик, были представлены финско-российские проекты по профилактике ВИЧ-инфекции и снижению вреда от употребления наркотиков.
В октябре 2002 года в Генеральном консульстве Финляндии прошла презентация журнала «СПИД. Секс. Здоровье».
Инфекции не подчиняются государственным границам
Теела ПАККАСВИРТА, консул по социальным вопросам и здравоохранению Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге |
ССЗ №1/2005
Сотрудничество Финляндии и России на сопредельных территориях продолжается уже более десяти лет. В последние годы, в связи с обострением ситуации по инфекционным заболеваниям на приграничных с Финляндией территориях, совместные проекты сектора социального обеспечения и здравоохранения сосредоточились на мероприятиях по предотвращению распространения ВИЧ-инфекции, СПИДа, туберкулеза и на проблемах, связанных с наркотиками.
Борьба против ВИЧ-инфекции и СПИДа признана приоритетной даже в декларации программы партнерства в области здравоохранения и социального обеспечения в рамкам Северного измерения. Декларацию подписали 18 стран, в том числе Финляндия и Россия. Борьба против ВИЧ/СПИДа является первоочередной задачей и в работе Евроарктического Совета.
Финны в течение многих лет проводят с различными учреждениями в Санкт-Петербурге совместный проект по предотвращению инфекционных заболеваний, передаваемых половым путем, включая и ВИЧ-инфекцию.
Минимизация рисков, связанных с ВИЧ-инфекцией, включена в задачи других совместных проектов, в частности, по предотвращению наркомании среди молодежи, пропаганде здорового образа жизни среди школьников, обучению многопрофильных профессиональных групп для работы с зараженными и наркоманами, созданию сети социально-медицинских консультационных пунктов так называемого «низкого порога» в Республике Карелия.
В Санкт-Петербурге нашими партнерами являются инфекционная больница им. Боткина, институт им. Пастера, МАПО, городской наркологический диспансер и многочисленные общественные организации.
Хотя рост числа заражений замедлился по сравнению с 2000 и 2001 годами, перед нами встали новые проблемы: заражение все больше начинает распространяться половым путем, растет доля ВИЧ-позитивных женщин и соответственно увеличивается количество ВИЧ-инфицированных беременных и детей.
Дополнительно с совершенствованием и расширением медицинских услуг необходимо проводить первичную профилактику и мероприятия по минимизации вреда, связанного с наркотиками.
Проблема ВИЧ-инфекции выходит далеко за рамки медицинской проблематики, и отдельно взятый сектор здравоохранения и социального обеспечения не располагает достаточными возможностями для предотвращения распространения инфекции, необходима совместная работа всех ведомств.
Цель нашей работы состоит в долгосрочном, многостороннем сотрудничестве с перспективой на будущее. В нынешней ситуации ВИЧ/СПИД и другие инфекционные заболевания, наркотики и связанные с этим социальные проблемы (в том числе преступность и проституция) являются нашей общей проблемой. Инфекции не подчиняются государственным границам, поэтому для их профилактики требуются совместные усилия всех сторон с использованием всего накопленного опыта.
«Поговорим о вашем ребенке»
Особенности социальной помощи
семьям с ВИЧ | ССЗ №3/2009
Пути повышения эффективности социальной и психологической работы с семьями, затронутыми проблемами ВИЧ/СПИДа, обсуждались на российскофинском семинаре, который состоялся 20 мая в Санкт-Петербурге. Это был первый из серии запланированных семинаров в рамках проекта «Повышение информированности о ВИЧ/СПИДе и методы работы с ВИЧ-позитивными семьями для социальных работников и персонала, связанного с заботой о здоровье». В работе семинара приняли участие социальные работники Санкт-Петербурга, психологи Центра СПИДа, студенты Санкт-Петербургского медицинского училища № 2, члены женских общественных организаций, представители администрации города и средств массовой информации. Руководитель проекта г-жа Хеллеви Хатунен, открывая семинар, сказала: «Мы начинаем проект для социальных работников; это проект семейного подхода. Мы представляем Ассоциацию семейного здоровья Финляндии, в России у нас несколько партнеров, и среди них — Санкт-Петербургский городской центр СПИДа.
В России мы проведем для социальных работников три семинара и постараемся совместными усилиями найти новые подходы к нелегкой работе с ВИЧ-позитивными семьями. У социальных работников — участников этого проекта — будет постоянная поддержка и помощь с нашей стороны».
В работе семинара приняли участие консультант по семейным вопросам Ассоциации семейного здоровья Финляндии Анья Салохеймо и специалист по мультикультурным вопросам Анита Новицкая. Они рассказали о методах работы с ВИЧ-позитивными семьями в их стране.
«Поговорим о вашем ребенке» — так они определили тему первого занятия, где речь шла о системном подходе и методике проведения бесед в семьях с ВИЧ-инфекцией. С точки зрения финских коллег, основными принципами работы с такими семьями должны быть:
- перенос акцентов с поиска проблем на положительные факторы и возможности;
- конфиденциальность;
- откровенность;
- уважение родителей;
- доброжелательная и поддерживающая атмосфера;
- добровольное участие родителей в этой работе.
Наблюдая за родителями, ребенок гораздо больше видит, понимает и чувствует, чем обычно кажется взрослым.
Семейная терапия: не искать виноватых, а создавать ощущение «мы»
ССЗ №4/2010, №1/2011
«Инновационные методы в работе социальных работников и персонала, связанного с заботой о здоровье семьи» – так сформулировано название нового российско-финского проекта, в рамках которого в октябре 2010 года в Санкт-Петербурге прошел первый семинар: «Повышение эффективности социальной и психологической работы с семьями, затронутыми проблемами ВИЧ/СПИДа».
Семинар, организованный ОО «Здоровье женщин Санкт-Петербурга» и Ассоциацией семейного здоровья Финляндии Vaestoliitto, посетили социальные и медицинские работники, занятые в сфере оказания услуг ЛЖВС и их семьям.
Майла Тойванен, эксперт-психотерапевт, руководитель Центра по работе с семьями финской организации «Прочь от наркотиков», выступила на семинаре с докладом «Семейный подход к работе с наркопотребителями и их близкими. Группы поддержки для семьи». Г-жа Тойванен имеет медицинское и психологическое образование, богатый опыт работы (в психиатрической больнице, в Диаконии, с ВИЧ-инфицированными пациентами). Ее доклад вызвал большой интерес у участников семинара.
В декабре 2010 года в Санкт-Петербурге прошел семинар «Повышение знаний в области законодательства для социальных работников и персонала при работе с семьями, затронутыми проблемами ВИЧ/СПИДа». Это был второй семинар в рамках российско-финского проекта «Инновационные методы в работе социальных работников и персонала, связанного с заботой о здоровье семьи», проекта, реализованного Ассоциацией семейного здоровья Финляндии Vaestoliitto и общественными организациями «Здоровье женщин Санкт-Петербурга» и «СПИД, статистика, здоровье». Российские участники семинара – психологи, юристы, социальные работники – высоко оценивают роль подобных мероприятий для получения актуальной информации и повышения собственного профессионализма.
Finnish-Russian Cooperation in HIV/AIDS Prevention:
Past, Present and Future
Finland is one of the countries where the problems of HIV/AIDS and drug addiction are dealt with thoroughly and masterfully. The Finns have not only learned how to decrease the level of these socially dangerous phenomena, but also how to maintain the achieved results. Recognizing that HIV or drug addiction know no state boarders, the Finnish government officials and NGOs have initiated a number of projects to teach their neighbours how to tackle the mentioned problems successfully.
The given article tells the long story of the Finnish-Russian cooperation starting with Putin-Halonen negotiations and ending (so far, but hopefully continuing in the future) with Vestliitto seminars.
This cooperation became possible much thanks to the efforts of former social and healthcare affairs consuls of the Finnish Consulate General in St. Petersburg Teela Pakkasvirta and Paula Karppinen.
Peculiar features of social aid to families with HIV
A Finnish-Russian seminar devoted to increasing efficiency of social and psychological work with families affected by HIV was held in Saint Petersburg on 20 May 2009. It was the first seminar of the planned series within the framework of the new project «Raising awareness on HIV/AIDS and family work methods with HIV positive families among social workers and future health care personnel». Social workers of St. Petersburg, City AIDS Centre psychologists, students of the Medical Academy № 2, members of a number of women’s associations, representatives of the city government and journalists took part in this seminar. An opening speech was held by the project director Hellevi Hatunen. Head of the Demography and Gender Policies’ Department of the City Government Committee for Social Policies Marina Zhukova welcomed the participants and stressed the importance of the project for our city.
Saint Petersburg has been lacking a comprehensive system of medicosocial aid (namely, its social element) until recently. That is why it is necessary to know how such systems work in other countries, when every person in need does get support and relevant aid, and try to implement the experience in our city. Anja Saloheimo, family issues consultant of the Family Federation of Finland, and Anita Novitsky, multicultural activities department specialist, presented the methods of work with families affected by HIV in Finland. They titled this first lesson “Let’s Talk about Your Kid”, telling about the comprehensive approach and conversation techniques that proved to be effective. The Finnish colleagues underlined one important thing – the problems of an HIV positive person should not be regarded separately from the problems of other sick or handicapped people, and you should not allow any level of isolation of these persons from normal social life.
Social Aid to Families:
Finnish Experience
How to increase efficiency of social and psychological work with families concerned by HIV/AIDS? The second seminar within the framework of the Finnish-Russian project «Raising awareness on HIV/AIDS and family work methods with HIV positive families among social workers and future health care personnel» arranged by the Family Federation of Finland, Vestliitto, took place in St. Petersburg in early September to tackle this question. Social and medical workers, AIDS Centre psychologists and NGO members were invited to take part in it. «This seminar naturally fits into the strategy of cooperation between our countries, we accentuate the prevention of communicable diseases’ spread. This year the Finnish government has allocated substantial funds to work in the social sphere, ecology and healthcare. I hope that this fruitful activity will be continued further», – stated the Consul for Finland in St. Petersburg for Social Affaires and Health Care Paula Karppinen in her welcoming speech. Anja Saloheimo, V est liitto family issues consultant, delivered a report on the system of medical and social services for pregnant women in Finland. Jouni Sirkia reported on the principles of working with clients in the Finnish system of social services. «The main principle for attraction of clients is trust. The Finnish law on provision of social services strictly demands to keep secrecy, which allows people coming to get these services to trust the social or medical worker. You need to respect the person’s views, give him or her time to independently make the right decision. This is a long process of motivation». «Working with families we keep to the principle of parents’, teachers’ and social workers’ partnership, because they are mutually complementary», – he added. In Russia the approach is different – usually they tend to work more with mothers, while in Finland they cooperate with both parents, for when the whole family is in charge it is easier to overcome the difficulties.
Family Therapy –
the Finnish Approach
“Introducing family work approach and sexual education methods to social and health care services” is the title of the new Finnish-Russian project. The first seminar within the framework of the project was held in October in St. Petersburg arranged by the NGO “Women’s health in St. Petersburg” and the Family Federation of Finland V est liitto. The event was attended by the social and medical workers dealing with people living with HIV/AIDS and their relatives. The seminar was hosted by Lidia Simbirtseva, group activities were arranged by experts from the Family Federation of Finland Anja Saloheimo and Jouni Sirkia together with another expert for the Finnish anti-drug organization Maila Toivanen.
Maila Toivanen, expert psychotherapist and head of Family work centre of the “Free from Drugs” organization held a report on “Family approach to working with drug-addicts and their relatives. Support Groups for Families” that caused a lot of discussion in the audience. Ms Toivanen has medical and psychological education and a rich work experience with HIV+ people – in a psychiatry hospital. Here are some excerpts from the report. Our organization “Free from Drugs” was founded in the 1980s when the second wave of drug abuse struck. We are involved in family therapy and work on the drug-addicts’ commitment to treatment. Except for family meetings we have individual talks and group discussions, for example, for the parents of the drug abuser or his or her spouse. Besides, we also train social and medical workers. We have different support groups. Last year we had a “male group” consisting of fathers and brothers of drug-addicted persons. This year I’ve conducted the work of the “sorrow group” – for people who have lost someone dear to drugs. We have raised the issue of HIV. We have set up a support group in the Internet, which immediately became very popular.
Our goal is to provide hope to these people that everything will change for the better, although the situation can be really tough. We help the family members to overcome the crisis situation and create a “we” feeling.
In December 2010 a seminar aimed at raising awareness on HIV related legislation of social workers dealing with families affected by HIV/AIDS. This was the second seminar within the framework of the Finnish-Russian project “Introducing family work approach and sexual education methods to social and health care services” implemented by the Family Federation of Finland Vest liitto and Russian NGOs “Women’s health in St. Petersburg” and “AIDS, statistics, health”. Russian participants of the seminar highly praised this opportunity to get acquainted with the newest ideas and methods of work.